Einfache Sprache
Einbruch bei der Erfurter Tafel – Täter schlagen Fensterscheibe ein
### Einbruch bei der Erfurter Tafel
In der Nacht zum Wochenende gab es einen Einbruch.
Unbekannte Täter drangen in die Räume der Erfurter Tafel ein.
Die Tafel steht im Norden von Erfurt, der Hauptstadt von Thüringen.
### Wie brachen die Täter ein?
Die Täter kamen gewaltsam auf das Vereinsgelände.
Sie kletterten durch den Zaun in den Innenhof.
Dann schlugen sie eine Fensterscheibe im Erdgeschoss ein.
So kamen sie ins Gebäude hinein.
### Was haben die Täter gestohlen?
Im Gebäude suchten die Einbrecher gezielt nach Sachen.
Sie brachen gewaltsam einen Kaffeeautomaten auf.
Dort entnahmen sie etwa 300 Euro Bargeld.
Außerdem stahlen sie einen Autoschlüssel.
Auch Leergut nahmen sie mit.
**Leergut bedeutet:**
Leere Flaschen oder Behälter mit Pfand.
Man kann sie gegen Geld zurückgeben.
### Wie geht es weiter?
Die Polizei ermittelt noch.
Die Beamten sichern Spuren am Tatort.
Sie suchen Hinweise auf die Täter.
Der genaue Schaden ist noch nicht bekannt.
### Warum ist dieser Einbruch schlimm?
Die Tafel hilft Menschen, die wenig Geld haben.
Für die Tafel ist der Einbruch ein großes Problem.
Es gibt finanzielle und organisatorische Schwierigkeiten.
Die Tafel muss weiterarbeiten, während die Polizei untersucht.
Bitte passen Sie gut auf Ihre Sachen auf.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bei der Polizei.