Einfache Sprache
Einbruch in Erfurter Wohnung: Bargeld gestohlen
### Einbruch in Erfurt
In Erfurt gab es einen Einbruch.
Unbekannte stahlen Bargeld.
Sie brachen in eine Wohnung ein.
Der Ort war die Josef-Ries-Straße.
### Wann war der Einbruch?
Der Einbruch war:
- von Mittwochabend
- bis Donnerstagmorgen
Die Täter kamen also nachts.
### Was machten die Täter?
Sie brachen die Wohnung auf.
Danach suchten sie in Schränken.
Sie fanden ein Glas mit Geld.
Dieses Glas war voll mit Bargeld.
### Wie viel Geld fehlte?
Die Besitzerin ist 43 Jahre alt.
Sie schätzt den Schaden auf:
- etwa 1.000 Euro
Sachschaden heißt:
- Schaden an Sachen oder Möbeln
Dazu gab es noch keine Zahl.
### Was macht die Polizei?
Die Polizei war am Ort.
Sie sicherte Spuren.
Spuren sind zum Beispiel:
- Fingerabdrücke
- Fußabdrücke
- andere Hinweise
Die Polizei ermittelt weiter.
### Das ist bisher bekannt
- Ort: Josef-Ries-Straße in Erfurt
- Zeit: Mittwoch bis Donnerstagmorgen
- Beute: Bargeld
- Wert: etwa 1.000 Euro
- Sachschaden: noch unbekannt
### Wichtig
Die Polizei sucht noch nach den Tätern.
Wenn Sie etwas gesehen haben,
können Sie der Polizei helfen.