Einfache Sprache
Einbruch in Herbslebener Bäckerei – Täter flüchten mit Bargeld

Einbruch in Bäckerei in Herbsleben
In der Nacht auf Freitag gab es einen Einbruch.
Die Bäckerei in der Kleinvargulaer Straße war das Ziel.
Unbekannte Täter brachen gegen 2:20 Uhr ein.
Sie kamen gewaltsam in die Räume.
Die Täter stahlen Geld.
Es war ein dreistelliger Betrag.
Sie beschädigten viel Eigentum.
Der Schaden ist mehrere tausend Euro groß.
Polizei untersucht den Tatort
Nach dem Einbruch kam die Polizei schnell.
Kriminalbeamte sicherten Spuren am Tatort.
Die Polizei ermittelt jetzt wegen eines schweren Falls.
Das heißt: Der Diebstahl ist besonders schlimm.
Besonders schwerer Fall des Diebstahls heißt:
- Die Täter sind gewaltsam eingedrungen.
- Es gibt besondere Umstände beim Diebstahl.
- Die Strafen sind deswegen höher.
Polizei bittet um Hilfe
Die Polizei in Mühlhausen fragt Sie um Mithilfe.
Sie sollen auffällige Beobachtungen melden.
Besonders wichtig sind Hinweise zu:
- Verdächtigen Personen.
- Auffälligen Fahrzeugen.
Diese Informationen können der Polizei helfen.
Sie können die Polizei so erreichen:
Telefonnummer: 03601/4510
Die Polizei will mit Ihrer Hilfe die Täter finden.
Sie möchte solche Taten in Zukunft verhindern.