Einfache Sprache
Einbruch in Kindelbrück: Schlüssel gestohlen
### Einbruch in leerstehende Wohnung in Kindelbrück
Im Landkreis Sömmerda gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte von Montag bis Mittwoch.
Die Wohnung steht leer.
Sie ist unbewohnt.
Die Täter kamen über den Balkon ins Erdgeschoss.
Wie sie die Balkontür öffneten, ist unklar.
### Gestohlene Schlüssel für Keller und Versorgungsräume
Die Täter nahmen mehrere Schlüssel mit.
Diese Schlüssel waren für Keller und Versorgungsräume.
Sie lagen in der Wohnung für einen Schlosswechsel.
Der Schaden durch den Diebstahl ist etwa 1.000 Euro.
### Polizei ist aktiv und ermittelt
Die Polizei sicherte Spuren am Tatort.
Sie hat eine Anzeige wegen Diebstahl aufgenommen.
Ein „besonders schwerer Fall des Diebstahls“ bedeutet:
- Der Diebstahl passierte mit erschwerenden Umständen.
- Zum Beispiel durch Einbrechen in eine Wohnung.
- Deshalb ist die Strafe höher als normal.
Die Polizei sucht noch nach den Tätern.
### Gefahr durch gestohlene Schlüssel
Die Schlüssel öffnen wichtige Räume.
Zum Beispiel Keller und Versorgungsräume.
Es besteht die Gefahr von neuen Einbrüchen.
Menschen vor Ort sollten:
- Die Sicherheit prüfen.
- Neue Schlösser einbauen lassen.
### Polizei bittet um Hinweise
Die Polizei in Erfurt ermittelt.
Sie freut sich über Hinweise von Ihnen.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei:
Landespolizeiinspektion Erfurt.
So können Sie helfen, den Fall zu klären.