Einbruch ins Rathaus von Artern – Täter hinterlassen Schaden

### Einbruch im Rathaus von Artern

Unbekannte Täter sind ins Rathaus eingebrochen.

Das Rathaus steht in Artern, Thüringen.

Der Einbruch passierte in der Nacht von Freitag auf Samstag.

Die Einbrecher brachen gewaltsam die Eingangstür auf.

Dabei entstand großer Schaden an der Tür.

### Mehr Diebstähle und Ermittlungen

Die Täter stahlen auch zwei Kennzeichen.

Die Kennzeichen gehörten zu einem Auto vom Typ Polo.

Die Nummer auf den Kennzeichen war KYF-A 7973.

Die Polizei Kyffhäuser ermittelt nun.

Sie spricht von einem besonderen Diebstahl.

**Was bedeutet „besonderer schwerer Fall des Diebstahls“?

**

- Das ist ein großer Diebstahl.

- Zum Beispiel mit Einbruch.

- Oder wenn Werkzeuge benutzt werden.

- Dann ist die Strafe strenger.

### Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

Haben Sie in der Tatnacht etwas gesehen?

Gibt es Dinge, die Ihnen verdächtig vorkommen?

Dann melden Sie sich bitte.

Sie können die Polizei anrufen:

Telefon: 0361 5743 65 100

### Warum ist das wichtig?

Einbruch tut der Stadt weh.

Es ist nicht nur der Schaden am Haus.

Die Menschen fühlen sich dann unsicher.

Die Stadt prüft jetzt die Sicherheit.

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.

Noch gibt es keine neuen Infos.

Die Polizei bittet alle, gut aufzupassen.

Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie es bitte weiter.

Diese Meldung kommt von der Polizei Nordhausen.

Sie fasst den offiziellen Bericht zusammen.