Einfache Sprache
Einbruchsversuch in Artern gescheitert
### Ein Einbruch in Artern
In Artern gab es einen Versuch zu stehlen.
Das war an einem Montag und Dienstag.
Hier ist, was passiert ist:
- Es gab einen Einbruchsversuch.
- Jemand wollte in ein Haus im Ort.
- Das Haus hat mehrere Wohnungen.
Die Täter waren Fremde.
Sie nutzten Gewalt.
Sie versuchten, mit einem Werkzeug in eine Wohnung zu kommen.
Das Werkzeug heißt Hebelwerkzeug.
Es wird benutzt, um Türen aufzubrechen.
Der Versuch hat nicht funktioniert.
Der Schaden am Haus ist noch nicht genau bekannt.
Die Polizei hat Spuren gesichert.
Sie arbeitet sehr fleißig an dem Fall.
### Warum brauchen wir Ihre Hilfe?
Die Polizei möchte wissen:
- Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
- Haben Sie Personen bemerkt, die dort herumliefen?
Wenn ja, rufen Sie bitte die Polizei an.
**Kontakt:**
Polizeiinspektion Kyffhäuser
Sie können Hinweise geben.
### Was passiert jetzt?
Der Schaden am Haus ist noch nicht genau bekannt.
Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Sie prüfen die Spuren vor Ort.
Das Werkzeug, das benutzt wurde, heißt Hebelwerkzeug.
Dieses Werkzeug hilft, Türen zu öffnen.
**Die Polizei möchte den Fall klären.
**
Sie bittet um Ihre Hilfe.
Ihre Hinweise können den Täter finden.
So können zukünftige Einbrüche verhindert werden.