Einfache Sprache
Fahrerflucht nach Unfall auf L1172 – Polizei bittet um Hilfe
### Unfall auf Landstraße 1172 bei Artern
Am Mittwochnachmittag gab es einen Unfall.
Der Unfall war gegen 15:30 Uhr.
Zwei Autos berührten sich seitlich.
Der Unfall passierte nahe einem Kreisverkehr.
Einer der Wagen fuhr danach weg.
Das nennt man: unerlaubte Entfernung.
Das ist eine Straftat.
Das bedeutet: Man darf nicht einfach wegfahren.
Man muss bei einem Unfall helfen und warten.
### Was genau passierte?
Zwei Autos trafen sich auf der Straße.
Ein Auto war ein schwarzer Kleinwagen.
Er hatte Schaden an der Fahrerseite.
Dieser Wagen fuhr danach weg.
Die Richtung ist unbekannt.
### Polizei sucht Hilfe
Die Polizei in Artern sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie sucht Hinweise zum schwarzen Kleinwagen.
Oder zum Fahrer vom schwarzen Wagen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Sie können diesen Kontakt nutzen:
- Polizei Artern
- Telefon: 0361/57 43 65 555
### Wichtige Informationen
- Aktenzeichen: 0036735
- Die Polizei sucht noch nach dem Fahrer.
- Weitere Hinweise helfen der Polizei sehr.
Mehr Infos finden Sie hier:
[Thüringer Polizei](http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx)
### Wichtig für Sie
Nach einem Unfall müssen Sie so handeln:
- Anhalten.
- Hilfe leisten.
- Persönliche Daten geben.
- Polizei informieren, wenn nötig.
Wer einfach wegfährt, macht sich strafbar.
Die Polizei bittet alle darum.
Bitte verhalten Sie sich stets richtig nach Unfällen.