Gewalttat am Conrad-Hentrich-Platz

### Streit und Verletzungen am Bahnhof in Leinefelde

Am Mittwochabend gab es einen Streit am Conrad-Hentrich-Platz.

Dort kämpften zwei Männer mit einer Gruppe von Personen.

### Was ist passiert?

Der Streit begann gegen 22:30 Uhr.

Am Bahnhofsvorplatz gerieten die Männer zuerst verbal aneinander.

Verbal bedeutet: Sie stritten mit Worten.

Dann wurde der Streit gewalttätig.

Die beiden Männer wurden leicht verletzt.

Sie mussten ins Krankenhaus gebracht werden.

Die Täter liefen nach dem Streit weg.

Sie verschwanden vom Ort des Geschehens.

### Wie sehen die Täter aus?

Die Täter trugen meist schwarze Kleidung.

Es waren junge Männer zwischen 18 und 24 Jahren dabei.

Eine Frau war auch dabei, etwa 40 Jahre alt.

### Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei in Heiligenstadt bittet Sie um Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können Hinweise geben, wenn Sie wichtige Infos haben.

So erreichen Sie die Polizei:

- Telefon: 0361 / 574367100

- Hinweis: Vorfall am Conrad-Hentrich-Platz

### Was bedeutet "gefährliche Körperverletzung"?

Gefährliche Körperverletzung heißt:

Jemand verletzt eine andere Person absichtlich.

Dabei benutzt die Person Waffen oder eine Gruppe.

Das ist eine schwere Straftat.

### Weitere Informationen

Das Aktenzeichen der Polizei ist 0237343.

Die Polizei ermittelt weiter.

Sie gibt später neue Informationen bekannt.