Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Mehrfamilienhaus in Kölleda beschmiert
### Schmierereien in Kölleda
In Kölleda gab es eine Tat.
Ein Haus wurde beschmiert.
Das Haus steht in der Salzstraße.
Die Polizei sagt:
Die Tat war in der Nacht.
Der Schaden ist groß.
Er liegt bei etwa 3.000 Euro.
### Was ist passiert?
Unbekannte Personen haben das Haus beschmiert.
Schmierereien sind Bilder oder Wörter an Wänden.
Diese Bilder waren nicht erlaubt.
Man sieht die Spuren gut.
Noch weiß niemand:
Wer hat die Tat gemacht?
### Die Polizei sucht Hinweise
Die Polizeiinspektion Sömmerda ermittelt.
Ermitteln bedeutet:
Die Polizei sucht nach Beweisen.
Sie können helfen.
Haben Sie nachts etwas gesehen?
Dann sagen Sie es der Polizei.
Melden Sie sich bei:
- der Polizeiinspektion Sömmerda
### Was bedeutet das für das Haus?
Die Bewohner haben nun mehr Arbeit.
Sie müssen die Schmierereien entfernen.
Das kostet Zeit und Geld.
Auch die Eigentümer haben einen Verlust.
Eigentümer bedeutet:
Die Menschen, denen das Haus gehört.
### Wenn Sie etwas wissen
Bitte melden Sie sich.
Auch kleine Hinweise können wichtig sein.