Einfache Sprache
Mülltonnenbrand in Erfurt: Täter noch auf freiem Fuß
markdown
###Brand in Erfurt: Mülltonnen brennen
In Erfurt brannten mehrere Mülltonnen.
Es passierte in der Nacht zu Freitag.
Die Tat war gegen 03:30 Uhr.
Der Ort war die Adalbertstraße.
Ein unbekannter Täter hat die Tonnen angezündet.
###Schnelle Hilfe der Feuerwehr
Die Feuerwehr kam schnell zum Ort.
Sie stoppte das Feuer rechtzeitig.
So wurde das Gebäude nicht groß beschädigt.
Nur die Fassade hat Ruß bekommen.
Der Schaden ist mehr als 300 Euro.
###Polizei ermittelt
Die Polizei startet eine Untersuchung.
Man nennt das "Ermittlungsverfahren".
Es geht um eine Sachbeschädigung durch Brandlegung.
Das heißt: Sachen wurden durch Feuer beschädigt.
Der Täter ist bisher nicht bekannt.
###Wichtig für die Nachbarn
Die Nachbarn hatten Angst wegen dem Brand.
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
Dank der schnellen Feuerwehr war das möglich.
Schlimmerer Schaden konnte verhindert werden.
###Helfen Sie der Polizei!
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas wissen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich!
Das hilft, den Täter zu finden.
###Das bedeutet "Sachbeschädigung durch Brandlegung"
- Sachbeschädigung heißt: Sachen kaputt machen.
- Brandlegung heißt: ein Feuer absichtlich machen.
- Zusammen heißt es: Sachen absichtlich durch Feuer kaputt machen.