Nächtlicher Versuch: Zigarettenautomat in Leinefelde angegriffen

Versuchter Aufbruch eines Zigarettenautomaten in Leinefelde

In der Nacht von Samstag auf Sonntag passierte etwas in Leinefelde.

Unbekannte Täter wollten einen Zigarettenautomaten aufbrechen.

Der Automat steht in der Zeißstraße.

Die Tat passierte zwischen 3:40 und 4:05 Uhr.

Die Täter versuchten den Automaten gewaltsam zu öffnen.

Offenbar wurden sie gestört.

Vielleicht hörten sie Geräusche oder etwas anderes.

Deshalb kamen sie nicht weiter.

Sie flüchteten ohne gesehen zu werden.

Polizei kam wegen Zeugen

Aufmerksame Menschen hörten die Geräusche.

Sie riefen sofort die Polizei an.

Die Polizei kam schnell zum Tatort.

Aber dort waren keine Täter mehr.

Die Polizei fand Tatwerkzeuge am Ort.

Diese Werkzeuge könnten den Tätern gehören.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei möchte, dass Sie helfen.

Wenn Sie etwas Verdächtiges in der Zeißstraße sahen, melden Sie sich bitte.

Jede Beobachtung ist wichtig.

So können Sie helfen:

• Achten Sie auf ungewöhnliche Personen.
• Notieren Sie Zeit und Ort.
• Rufen Sie die Polizei an oder schreiben Sie eine E-Mail.

Die Ermittlungen laufen weiter

Die Polizei untersucht die Spuren.

Sie schaut sich alle Hinweise genau an.

Sie arbeitet daran, die Täter zu finden.

Sie informiert die Menschen, wenn es Neuigkeiten gibt.

Die Polizei sagt:

Aufmerksamkeit von allen hilft gegen Straftaten.

Wenn viele Menschen helfen, gibt es weniger Verbrechen.