Einfache Sprache
Transporter in Erfurt aufgebrochen
### Diebstahl aus Transporter in Erfurt
In Erfurt gab es einen Diebstahl.
Die Tat war am Dienstagabend.
Der Ort war die Nordhäuser Straße.
Unbekannte öffneten einen Transporter.
Ein Transporter ist ein großes Auto.
Darin kann man viele Sachen fahren.
### So passierte die Tat
Die Tat war zwischen 17:00 Uhr.
Sie war bis 18:15 Uhr.
Die Täter schlugen eine Scheibe ein.
Die Scheibe war an der Beifahrerseite.
Die Beifahrerseite ist vorne rechts.
Dann öffneten sie die hintere Tür.
Die Tür heißt Schiebetür.
### Das wurde gestohlen
Die Täter nahmen mehrere Sachen mit:
- einen Rucksack
- einen Computer
- ein Smartphone
Ein Smartphone ist ein modernes Handy.
Der Wert lag über 1.800 Euro.
Auch der Schaden am Auto war groß.
Die Polizei kennt die Höhe noch nicht.
### So sahen die Täter aus
Die Polizei gibt eine Beschreibung.
Die Täter waren wohl jung.
Sie waren auch schlank.
Alle drei trugen Masken.
Zwei trugen rote Jacken.
Einer trug eine schwarze Jacke.
### Die Polizei sucht Hilfe
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen mit wichtigen Infos.
Haben Sie etwas gesehen?
Dann melden Sie sich bei der Polizei.
Auch kleine Hinweise können helfen.
Die Polizei nennt diese Nummer:
- Vorgangsnummer 0117930
Wer am Dienstagabend dort war, soll sich melden.