Versuchter Einbruch in Artern

### Einbruchversuch in Artern

In Artern gab es einen Einbruchversuch.

Das passiert in der Straße Jugend.

Am Montagabend entdeckte man Spuren an einer Tür.

Die Tür gehört zu einer Wohnung.

Die Polizei ermittelt jetzt.

Sie bittet Sie um Hilfe.

### Was ist passiert?

Die Täter wollten gewaltsam in die Wohnung kommen.

Gewaltsam heißt: Sie haben versucht, die Tür aufzubrechen.

Sie schafften es aber nicht, die Tür zu öffnen.

Die Wohnung blieb verschlossen.

Trotzdem wurde die Tür beschädigt.

Dies nennt man Sachschaden.

Sachschaden heißt, dass Dinge kaputtgehen.

Die Polizei weiß noch nicht genau:

- Wann der Einbruchversuch war.

- Wie die Täter genau vorgegangen sind.

### Polizei sucht Zeugen

Die Polizei hat ein Verfahren gestartet.

Das heißt: Sie ermitteln den Fall.

Jetzt ist die Polizei auf Sie angewiesen.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Oder Sie wissen etwas zum Einbruch.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie helfen können.

Die Polizei in Artern freut sich über Hinweise.

Sie können dort anrufen:

03466 / 65 555

Fragen Sie nach dem Einbruch in der Straße Jugend.

### Weitere Infos

Das Verfahren hat die Nummer 0260432.

Die Polizei informiert, wenn es neue Nachrichten gibt.