Einfache Sprache
VW in Artern aufgebrochen – Fensterscheibe zerstört
markdown
### Ein Auto wurde in Artern aufgebrochen
Unbekannte Täter haben ein Auto aufgebrochen.
Das Auto stand in der Straße Zum Bahnhof.
Die Tat passierte am Donnerstag.
Die Einbrecher schlugen eine Autoscheibe ein.
So kamen sie ins Auto hinein.
### Gestohlen wurde eine Weste
Die Polizei sagt:
Aus dem Auto wurde eine Weste gestohlen.
Die Weste kostet weniger als 100 Euro.
Aber das Auto wurde stärker beschädigt.
Der Schaden am Auto liegt bei etwa 500 Euro.
### Die Polizei sucht Zeugen
Die Polizei ermittelt noch.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Bitte helfen Sie der Polizei.
Rufen Sie an bei:
Polizei Kyffhäuserkreis
Telefon: 0361/5743 65 100
### Weitere Informationen
Aktenzeichen der Polizei: 0179269
Polizei Thüringen, Landespolizeiinspektion Nordhausen beantwortet Fragen.
### Warum ist der Schaden so groß?
Viele Autos werden aufgebrochen, obwohl das Diebesgut klein ist.
Der Schaden am Auto ist oft viel höher.
**Sachschaden** bedeutet:
Geld, das man zahlen muss, weil etwas kaputt ist.
### Was können Sie tun?
Bitte lassen Sie keine Wertgegenstände sichtbar im Auto.
Melden Sie verdächtige Personen sofort der Polizei.
So helfen Sie, Diebstähle zu verhindern.