Zigarettenautomat in Buttstädt gesprengt

### Zigarettenautomat in Buttstädt gesprengt

In Buttstädt gab es eine Explosion.

Unbekannte sprengten einen Zigarettenautomaten.

Die Tat war in der Nacht.

Sie passierte am Dienstag.

Der Ort war die Straße Safrangarten.

Die Polizei nennt die Zeit 00:40 Uhr.

### Was geschah genau?

Mehrere Unbekannte handelten zusammen.

Sie brachten Sprengstoff in den Automaten.

Sprengstoff ist ein Stoff mit starker Wucht.

Er kann Dinge zerreißen.

Der Automat wurde stark beschädigt.

### Weitere Schäden

Auch eine Kellerscheibe ging kaputt.

Sie lag gegenüber vom Automaten.

Trümmerteile flogen durch die Luft.

Sie verteilten sich weit.

Folgendes lag nach der Explosion herum:

- Zigaretten

- Bargeld

- Teile vom Automaten

Manche Teile flogen bis zu 15 Meter weit.

### So groß ist der Schaden

Der Schaden am Automaten ist hoch.

Er liegt bei etwa 5.000 Euro.

Der Schaden an der Scheibe ist klein.

Er liegt bei etwa 50 Euro.

### Zeuge versucht zu helfen

Ein Zeuge sah den Täter.

Er nahm ihm einen Teil der Beute weg.

Beute bedeutet: gestohlene Sachen oder Geld.

Der Zeuge hielt den Täter kurz fest.

Trotzdem flohen die Unbekannten.

### Die Polizei sucht Hinweise

Die Polizei ermittelt jetzt.

Ermitteln bedeutet: Ein Fall wird untersucht.

Die Polizei sucht weitere Zeugen.

Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Die Polizei fragt nach Hinweisen zu den Tätern.

### Sie können helfen

Wenn Sie etwas gesehen haben:

- Rufen Sie die Polizei an.

- Sagen Sie alles genau.

- Nennen Sie die Vorgangsnummer.

Die Nummer lautet: **0090996**

### Kontakt

Polizeiinspektion Sömmerda

Telefon: **0361/5743-25100**