Einfache Sprache
Fenster in Erfurt aufgebrochen
### Fenster in Erfurt beschädigt
In Erfurt gab es einen Vorfall.
Er passierte am 2.
Mai 2026.
Es war früh am Morgen.
Unbekannte Täter handelten an zwei Orten.
Sie flüchteten danach sofort.
### Erstes Fenster am Wohnhaus
Gegen 2:35 Uhr passierte etwas.
Eine Person hebelte an einem Fenster.
Hebeln bedeutet:
Mit Werkzeug etwas aufdrücken.
Das Fenster war im Erdgeschoss.
Das Erdgeschoss ist das erste Stockwerk.
Dabei ging der Fensterflügel kaputt.
Ein Fensterflügel ist der bewegliche Teil.
Der Lärm weckte Anwohner.
Die Täter liefen dann weg.
Die Polizei fand sie nicht.
### Zweiter Angriff im Friseursalon
Weniger als eine Stunde später passierte es wieder.
Ein weiteres Fenster wurde aufgehebelt.
Der Tatort war ein Friseursalon.
Ein Friseursalon ist ein Geschäft für Haare.
Dabei ging ein Alarm los.
Ein Alarm warnt vor Gefahr.
Auch hier floh die Person.
Sie nahm nichts mit.
### Polizei sucht Spuren
Die Polizei kam schnell zum Ort.
Sie suchte nach Spuren.
Spuren sind zum Beispiel:
- Fingerabdrücke
- Werkzeuge
- Fußabdrücke
Die Polizei fand keinen Verdächtigen.
Ein Verdächtiger ist eine Person,
die etwas getan haben könnte.
Die Polizei schrieb Strafanzeigen.
Eine Strafanzeige ist ein Bericht für die Polizei.
Es ging um besonders schweren Diebstahl.
Die Täter wollten wohl etwas stehlen.
### Großer Schaden
Es gab großen Sachschaden.
Sachschaden heißt:
Etwas wurde kaputt gemacht.
Der Schaden war mindestens 1.250 Euro.