Einfache Sprache
Kennzeichendiebstahl in Bischofferode
### Ein Kennzeichen wurde in Bischofferode gestohlen
In Bischofferode wurde ein Auto-Kennzeichen gestohlen.
Das Kennzeichen war am Opel auf der Friedensstraße.
Der Diebstahl passierte zwischen Montagabend und Dienstagmittag.
Genau zwischen 20:45 Uhr und etwa 14 Uhr.
### Die Polizei ermittelt
Die Polizei in Eichsfeld sucht nach dem Kennzeichen-Dieb.
Das vordere Kennzeichen des Opels wurde gestohlen.
Wer das gemacht hat, weiß die Polizei noch nicht.
Die Polizei will die Gründe noch nicht sagen.
Der Fall wird weiter untersucht.
### Die Polizei bittet um Ihre Hilfe
Die Polizei möchte gerne von Zeugen hören.
Das sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie können helfen, wenn Sie:
- den Diebstahl gesehen haben
- etwas zum Täter wissen
- wichtige Details erinnern, auch kleine
Jede Information kann wichtig sein für den Fall.
### So können Sie der Polizei helfen
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Sagen Sie das Aktenzeichen: 0274216.
Kontakt zur Polizei:
- Polizeiinspektion Eichsfeld
- Telefon: 0361/5743 67 100
### Danke für Ihre Unterstützung
Die Polizei sagt jetzt schon danke.
Sie freut sich über Ihre Hilfe.
So kann der Diebstahl vielleicht bald aufgeklärt werden.