Einfache Sprache

149. Stadtkirmes in Mühlhausen: „Zusammen ist Kirmes“

149. Stadtkirmes in Mühlhausen startet am 28. August 2026

Vom 28. August bis 6. September 2026 feiert Mühlhausen die 149.

Stadtkirmes.

Die Stadt nennt das Fest eines der größten Heimatfeste in Thüringen.

Geschmückte Kirmesbäume, Wimpelketten und Fahnen prägen das Bild der Stadt.

Die Stadt nennt Mühlhausen eine mittelalterliche Reichsstadt.

Oberbürgermeister Dr.

Johannes Bruns verweist auf die Bedeutung des Festes.

Er nennt das Fest ein Symbol für Zusammenhalt, Tradition und Gastfreundschaft.

Die Stadt sagt, das Fest lebt vom Engagement der Kirmesgemeinden.

Auch der Traditionsverein Mühlhäuser Heimatfeste e.V. organisiert die Veranstaltung 2026.

Das Motto lautet „Zusammen ist Kirmes“.

Barrierefreie Angebote für Rollstuhlfahrer

Die Stadt kündigt für 2026 barrierefreie und inklusive Angebote an.

Für die Musikschau am Samstag, 29. August 2026, um 15 Uhr ist ein Rollstuhlblick bereit.

Der Bereich befindet sich über dem Bachplatz an der Rückseite der Divi-Blasii-Kirche.

Der Weg führt am Beurenhof vorbei.

Rollstuhlfahrer können sich vor Ort beim Wachpersonal melden.

Das Wachpersonal gibt den Zutritt hinter die Absperrungen.

Rollstuhlfahrer haben dort freie Sicht auf die Darbietungen.

Der Kirmesumzug am Sonntag, 30. August 2026, um 11 Uhr ist barrierefrei.

Eine Fläche von rund 45 Quadratmetern steht bereit.

Die Fläche liegt an der Südwestecke des Kirchhofs.

Sie befindet sich in der Herrenstraße, Ecke Bei der Marienkirche.

Der Bereich am Untermarkt bleibt für Rollstuhlfahrer reserviert.

Der Bereich liegt zwischen den Bäumen am Bachlauf.

Der Festumzug wird in Kooperation mit der Leipziger HörMal Audiodeskription UG beschrieben.

Die Stadt nennt die Beschreibung als live und detailliert.

Die Audiodeskription startet am Sonntag, 30. August 2026, um 10 Uhr.

Ein separater Bereich mit Sitzplätzen steht in der Erfurter Straße bereit.

Vorab können Interessierte Umzugswagen im Rahmen einer Tastführung erkunden.

Die Tastführung findet am Obermarkt statt.

Die Stadt sagt, der Eintritt zu allen barrierefreien Angeboten ist frei.

Für die Audiodeskription bittet die Stadt um Anmeldung.

Programm im Überblick

Die Stadt nennt für die Kirmestage mehrere Programmpunkte.

Am Freitag, 28. August 2026, läuft der Kirmesmarkt auf dem Untermarkt.

Der Zeitraum dafür ist von 9 Uhr bis 17 Uhr.

Am Freitag, 28. August 2026, finden Kirmeskreise der Kinder statt.

Der Logengarten bietet dafür am Freitag um 10 Uhr den Rahmen.

Am Freitag, 28. August 2026, eröffnet die Stadt den Festplatz Blobach.

Die Eröffnung erfolgt am Freitag um 17 Uhr.

  • Freitag, 28.08.2026: 9 bis 17 Uhr Kirmesmarkt auf dem Untermarkt
  • Freitag, 28.08.2026: 10 Uhr Kirmeskreise der Kinder im Logengarten
  • Freitag, 28.08.2026: 17 Uhr Eröffnung des Festplatzes Blobach

Am Samstag, 29. August 2026, findet der Mühlhäuser Altstadtlauf statt.

Der Beginn nennt die Stadt ab 9 Uhr.

Am Samstag, 29. August 2026, gibt es eine Musikschau auf dem Untermarkt.

Die Musikschau startet am Samstag um 15 Uhr.

  • Samstag, 29.08.2026: ab 9 Uhr Mühlhäuser Altstadtlauf
  • Samstag, 29.08.2026: 15 Uhr Musikschau auf dem Untermarkt

Am Sonntag, 30. August 2026, wecken Musik- und Spielmannszüge die Stadt.

Das Wecken beginnt am Sonntag um 6 Uhr.

Am Sonntag, 30. August 2026, findet das Turmblasen statt.

Das Turmblasen startet am Sonntag um 9 Uhr.

Die Stadt nennt die Marienkirche als Ort für das Turmblasen.

Am Sonntag, 30. August 2026, gibt es einen ökumenischen Stadtgottesdienst.

Der Gottesdienst startet am Sonntag um 9.30 Uhr in der Marienkirche.

Am Sonntag, 30. August 2026, findet der Festumzug durch die Innenstadt statt.

Der Festumzug startet am Sonntag um 11 Uhr.

Am Sonntag, 30. August 2026, gibt es den Handwerkermarkt auf dem Kristanplatz.

Die Stadt nennt dafür keinen eigenen Uhrzeitblock.

Am Sonntag, 30. August 2026, startet der Lampionumzug durch die Innenstadt.

Der Lampionumzug beginnt am Sonntag um 20 Uhr.

Die Stadt nennt als neue Strecke den Weg über das innere Frauentor.

Der Lampionumzug führt weiter über die Herrenstraße, den Steinweg und die Brückenstraße.

Der Weg endet am Untermarkt.

  • Sonntag, 30.08.2026: 6 Uhr Wecken durch die Musik- und Spielmannszüge
  • Sonntag, 30.08.2026: 9 Uhr Turmblasen von der Marienkirche
  • Sonntag, 30.08.2026: 9.30 Uhr Ökumenischer Stadtgottesdienst zur Kirmes in der Marienkirche
  • Sonntag, 30.08.2026: 11 Uhr Festumzug durch die Innenstadt
  • Sonntag, 30.08.2026: 12 Uhr Handwerkermarkt auf dem Kristanplatz
  • Sonntag, 30.08.2026: 20 Uhr Lampionumzug durch die Innenstadt mit neuer Strecke zum Untermarkt

Am Samstag, 5. September 2026, gibt es ein Orgelkonzert zur Kirmes.

Das Orgelkonzert startet am Samstag um 21 Uhr.

Die Stadt nennt als Ort St.

Petri.

  • Samstag, 05.09.2026: 21 Uhr Orgelkonzert zur Kirmes in St. Petri

Die Stadt sagt, die Festwoche wird in den Kirmesgemeinden begleitet.

Für die Stadt gibt es dabei weitere Veranstaltungen.

Das ausführliche Programm erscheint in der Kirmeszeitung.

Die Stadt nennt auch die Online-Version beim Traditionsverein Mühlhäuser Heimatfeste e.V.

Kirmesmarkt und Kirmes-Rummel

Der Kirmesmarkt auf dem Untermarkt eröffnet am Freitag, 28.