Einfache Sprache
Mühlhausen bereitet sich auf die 148. Stadtkirmes vor
### Stadtkirmes in Mühlhausen 2025
Die Stadtkirmes in Mühlhausen findet vom
**29.
August bis 7.
September 2025** statt.
Dieses Fest ist sehr wichtig für die Stadt.
Viele Menschen besuchen die Kirmes.
Die Stadt verändert sich für 10 Tage.
Es gibt viele bunte Angebote und Spaß.
---
### Wichtige Verkehrsregeln während der Kirmes
Für die Sicherheit gibt es neue Regeln.
Viele Straßen sind gesperrt oder nur eingeschränkt offen.
Bitte beachten Sie diese Regeln genau.
- **Parkplatz Blobach & Inneres Frauentor** - Vollsperrung vom 25.08. bis 08.09.2025, ca.
18 Uhr - Teilweise Sperrung schon ab 22.08.2025
- **Straße Bastmarkt** - Gesperrt vom 27.08. bis 08.09.2025 - Verkehrsregelung mit mobiler Ampel
- **Festplatz Blobach** - Vollsperrung vom 29.08., 16 Uhr bis 01.09.2025 - Umleitungen sind ausgeschildert - Ab 02.09.2025 wieder Durchfahrt möglich
- **Parkplatz Hanfsack (P6)** - Parkverbot vom 22.08. bis 08.09.2025 - Zufahrt ab 29.08.2025 gesperrt - Nur über andere Straßen erreichbar
---
### Zusätzliche Sperrungen an Festtagen
Am Wochenende gibt es extra Sperrungen.
- **Altstadtlauf (Sa, 30.08.)
** - Sperrungen von 7 bis 14 Uhr - Parkverbot ab 6 Uhr
- **Musikschau (Sa, 30.08.)
** - Sperrung bleibt bis ca.
18 Uhr
- **Kirmesumzug (So, 31.08.)
** - Sperrung von 8 bis 15 Uhr - Haltverbot ab 6 Uhr
- **Lampionumzug (So, 31.08.)
** - Sperrung von 19 bis 21:30 Uhr
---
### Parken während der Kirmes
Im Innenstadtbereich gibt es keine freien Parkplätze.
Die Stadt empfiehlt diese Parkplätze:
- Lindenbühl
- Brunnenstraße (P5)
- An der Burg
- Parkhaus Thüringentherme oder Burggalerie
Diese Parkplätze sind zu Fuß gut erreichbar.
---
### Busverkehr und Ersatzhaltestellen
Am 30. und 31.
August fahren Busse nicht wie gewohnt.
Einige Haltestellen sind gesperrt.
Ersatzhaltestellen gibt es in der Brunnenstraße.
Bitte prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Fahrpläne.
---
### Der Mühlhäuser Kirmesbus
Der Kirmesbus fährt an diesen Tagen:
- Freitag, 29.
August
- Samstag, 30.
August
- Freitag, 5.
September
- Samstag, 6.
September
Tickets kaufen Sie direkt im Bus.
Genauere Infos kommen noch.
---
### Wichtige Hinweise
Bitte beachten Sie alle Verkehrsregeln.
So bleibt die Kirmes sicher und schön.
Die Stadt Mühlhausen dankt für Ihr Verständnis.
---
### Kontakt und weitere Infos
Wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie an:
Mehr Informationen finden Sie auf der Website der Stadt.
Dort gibt es auch aktuelle Hinweise zu Verkehr und Parken.