Einfache Sprache
Einbruch in Nordhausen: Spielekonsole gestohlen
### Einbruch in Nordhausen: Polizei sucht Zeugen
In der Nacht zum Dienstag gab es einen Einbruch.
Unbekannte Täter sind in eine Wohnung eingebrochen.
Das passierte in der Oskar-Cohn-Straße in Nordhausen.
Zwischen 1:00 Uhr und 2:45 Uhr gelangten die Täter hinein.
Sie brachen dafür gewaltsam eine Balkontür auf.
Dabei entstand ein Schaden von mehreren hundert Euro.
Die Diebe haben Elektrogeräte gestohlen.
Zum Beispiel eine Spielekonsole im Wert von mehreren hundert Euro.
Die Täter sind verschwunden und wurden nicht gesehen.
Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas beobachtet haben.
Die Polizei Nordhausen sagt:
- Rufen Sie an, wenn Sie etwas wissen.
- Nennen Sie das Aktenzeichen 0325712.
- Die Telefonnummer ist 03631/960.
Die Polizei ermittelt wegen eines besonderen Diebstahls.
Das bedeutet:
- Der Diebstahl ist schlimmer als normal.
- Das Gesetz bestraft so etwas härter.
- Weil die Täter in eine Wohnung eingebrochen sind.
Helfen Sie der Polizei!
Vielleicht haben Sie etwas Wichtiges gesehen.
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.