Einfache Sprache
Fußball-Graffiti sorgt für 800 Euro Schaden in Sömmerda
### Sachbeschädigung in Sömmerda: Graffiti am Trafo
In Sömmerda gibt es eine Sachbeschädigung.
Unbekannte haben eine Trafostation besprüht.
Die Trafostation steht an der Ecke Ehrhardtstraße und Rheinmetallstraße.
Die Täter malten ein großes Graffiti.
Das Bild hat etwas mit Fußball zu tun.
### Was passierte genau?
Die Täter haben so gearbeitet:
- Sie malten zuerst eine weiße Fläche.
- Die Fläche war etwa 6 Meter lang und 2,5 Meter hoch.
- Danach malten sie einen roten Schriftzug darauf.
- Der genaue Text ist noch nicht bekannt.
Die Polizei schätzt den Schaden auf 800 Euro.
### Was macht die Polizei?
Die Polizei sucht jetzt Hilfe von Ihnen.
Sie untersucht die Tat wegen Sachbeschädigung.
Sachbeschädigung bedeutet: Man zerstört oder beschädigt fremdes Eigentum absichtlich.
Das ist verboten.
Man kann dafür bestraft werden.
Die Polizei sucht nach Hinweisen.
Besonders wichtig sind Informationen über:
- Verdächtige Personen
- Fahrzeuge in der Nähe
### Können Sie helfen?
Haben Sie in der Gegend am Tatzeitraum etwas gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Auch kleine Hinweise helfen.
Sie können die Polizei so erreichen:
**Polizeiinspektion Sömmerda**
Hinweise bitte mit der Nummer 0218946
### Wer leitet die Ermittlungen?
Die Landespolizeiinspektion Erfurt kümmert sich um den Fall.
Sie bittet alle Menschen um Aufmerksamkeit und Hilfe.
Bitte helfen Sie mit, die Tat zu klären.
Gemeinsam kann man Verbrechen besser aufklären.