Leichter Unfall in Artern: Zwei Pkw kollidieren

Am Freitagnachmittag, dem 22. August 2025, kam es in Artern im Bereich der "Neuen Straße" zu einem Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen. Das Geschehen ereignete sich kurz vor 15:30 Uhr und führte zu einer leichten Verletzung einer der beteiligten Personen sowie zu Schäden an beiden Autos.

Unfallhergang und Beteiligte

Eine 48-jährige Pkw-Fahrerin beabsichtigte im Kurvenbereich, ein parkendes Auto zu umfahren. Während dieses Manövers kollidierte sie mit einem entgegenkommenden Fahrzeug. Die 37-jährige Fahrerin des entgegenkommenden Autos erlitt dabei leichte Verletzungen und wurde vor Ort vom Rettungsdienst medizinisch versorgt.

Sachschaden

Durch den Zusammenstoß entstand an beiden Fahrzeugen ein Gesamtschaden in Höhe von etwa 4.000 Euro. Die genaue Schadenshöhe wurde von den Beamten der Landespolizeiinspektion Nordhausen festgestellt.

Auswirkungen auf den Straßenverkehr

Während der Unfallaufnahme kam es im Bereich der "Neuen Straße" zu leichten Verkehrsbeeinträchtigungen. Die Polizei war vor Ort, um den Ablauf der Bergung und die Sicherheit der Beteiligten sowie des übrigen Verkehrs zu gewährleisten.

Fazit

Der Vorfall zeigt, wie rasch es im Straßenverkehr zu gefährlichen Situationen kommen kann – insbesondere in Kurvenbereichen mit parkenden Fahrzeugen. Die Landespolizeiinspektion Nordhausen hat die Ermittlungen aufgenommen, um den genauen Unfallhergang zu klären.