Einfache Sprache
Scheibe an VW Up! in Nordhausen eingeschlagen
markdown
### Sachbeschädigung an Auto in Nordhausen
Am Dienstag wurde ein Auto beschädigt.
Das Auto stand in der Dr.-Robert-Koch-Straße.
Die Täter waren noch unbekannt.
Sie haben die Seitenscheibe vom Auto kaputt gemacht.
Es war ein weißer VW Up!
Die Tat passierte zwischen 13 und 19:45 Uhr.
Aus dem Auto wurde nichts gestohlen.
Die Täter sind danach weggelaufen.
### Was macht die Polizei?
Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung.
Sachbeschädigung heißt:
- Jemand beschädigt fremdes Eigentum.
- Zum Beispiel kaputte Scheiben oder zerkratzte Autos.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Sie sollen Hinweise geben, wenn Sie etwas wissen.
### So können Sie helfen
Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte.
Sie können:
- Die Polizei anrufen.
- Hinweise geben, die wichtig sind.
Kontakt zur Polizei Nordhausen:
- Telefon: 03631/960
- Bitte nennen Sie das Aktenzeichen: 0129328
### Warum ist das wichtig?
Solche Taten machen Menschen unsicher.
Die Polizei will solche Taten verhindern.
Deshalb braucht sie Ihre Hilfe und Aufmerksamkeit.
Bitte achten Sie auf verdächtige Dinge.
Melden Sie diese sofort der Polizei.
Die Polizei arbeitet weiter an den Ermittlungen.
Sie werden informiert, wenn es Neuigkeiten gibt.