Einfache Sprache
Streit in Nordhausen eskaliert – Polizei eingeschaltet
### Streit in einem Wohnhaus in Nordhausen
Am Samstag gab es Streit in einem Haus.
Das Haus steht in der Dr.-Robert-Koch-Straße.
Anwohner hörten den Streit und riefen die Polizei.
### Polizei kommt zum Streit
Die Polizisten trafen die Frau und den Mann.
Die Frau ist jung.
Sie erzählte:
Der Mann hat ein Geschirrhandtuch auf ihren Kopf geworfen.
Danach hatte sie Schmerzen im Gesicht.
### Anzeige wegen Körperverletzung
Die Polizei schrieb alles auf.
Sie nahm eine Anzeige wegen Körperverletzung auf.
Körperverletzung heißt:
Jemand tut einem anderen Menschen weh.
Auch wenn jemand einen Gegenstand wirft, ist das Körperverletzung.
Der Mann ging danach freiwillig aus der Wohnung.
Das Handtuch blieb zurück.
### Was passiert jetzt?
Die Polizei konnte die Lage beruhigen.
Weitere Schritte kann die Polizei später machen.
Das hängt von den Ermittlungen ab.
### Warum ist das wichtig?
Manchmal können kleine Streite groß werden.
Dann muss die Polizei helfen.
Der Vorfall zeigt:
Wir müssen alle gut mit Streit umgehen.