Einfache Sprache
Wohnungstür in Heilbad Heiligenstadt beschädigt – Täter flüchtig
### Vorfall in Heilbad Heiligenstadt
Am Mittwochabend gab es einen Vorfall.
Er passierte zwischen 20 und 22 Uhr.
In der Albert-Schweizer-Straße wurde eine Wohnungstür kaputtgemacht.
Eine unbekannte Person hat die Tür beschädigt.
Die Tür ließ sich danach nicht mehr öffnen.
Der Täter ist verschwunden und wurde nicht gesehen.
### Was macht die Polizei?
Die Polizei Eichsfeld hat mit der Suche begonnen.
Sie ermittelt wegen Sachbeschädigung.
Das heißt: Jemand hat absichtlich etwas kaputtgemacht.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizei anrufen:
- Telefon: 0361/5743 67 100
- Polizeiinspektion Eichsfeld
### Was können Sie tun?
Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
Vielleicht sehen Sie etwas Verdächtiges in der Nähe.
Sagen Sie der Polizei sofort Bescheid.
Mehr Polizei in der Gegend hilft allen.
So fühlt sich die Nachbarschaft sicherer.
### Wie geht es weiter?
Die Polizei in Nordhausen leitet die weiteren Ermittlungen.
Sie informiert die Menschen regelmäßig über neue Erkenntnisse.
Die Polizei sagt:
- Helfen Sie mit bei der Suche.
- Melden Sie alles, was Ihnen auffällt.
Gemeinsam kann der Fall schneller gelöst werden.